자유게시판 눈물 젖은 빵 (음악 추천) 20-09-24 등급03 sahhsa

본문


   "눈물 젖은 빵을 먹어보지 않은 자, 인생을 논하지 말라"

   여기 세계와 시대를 관통하는 명언이 있습니다
이 문장은 괴테의 소설 '빌헬름 마이스터의 도제 수업' 의 등장인물인

'하프타는 노인'의 시이자 타령에 나오는 한 줄의 가사이죠

 
정확하게 말하자면'눈물 젖은 빵을 먹어보지 않은 자'는
완성된 시의 제목이자, 완성된 노래 가사의 제목이였습니다
 


   괴테와의 대화라 할수있는 하프타는 노인의 시는
음악가들에게 영감을 불어넣어주기에 충분하였죠

그들은 곡을 쓰기 시작했습니다


프란츠 슈베르트, 로베르트 슈만, 휴고 볼프.....

저는 이번 기회를 통하여
너무나도 많은 곡들중,
수 많은 하프너의 노래 중.
슈베르트가 작곡한 하프너의 노래를 소개하고자 합니다




https://youtu.be/iu9QDccI5Ug

(가곡의 제왕 디트리히 피셔 디스카우의 열창입니다)


   '오직 그리움을 아는 이만이' 이 노래에 공감할수 있는건 아닐겁니다
오묘한 반주와, 막연한 진행이 조화를 이뤄 그려낸 아련함...
이는 많은 사람들의 감정을 간지럽혀 올거라 생각합니다

   이 곡이 여러분에게 즐거움을 제공하였다면
'하프너의 노래' 라는 키워드로 여럿 작곡가들이 그려낸 괴테를 감상해보시길 권유드립니다

   더 나아가 괴테의 소설 '빌헬름 마이스터의 도제 수업(or 수업시대 or, 연극적 사명)' 도 추천드리고 싶은 마음입니다
대표작이라 할 수 있는 '파우스트','젊은 베르테르의 슬픔' 보다 읽히기 쉬운 구조로
괴테의 세계에 입문하려는 분들에게 가장 먼저 권유드리는 작품입니다
'하프너의 노래' 외에도 '미뇽의 노래'라는 시도 있어 음악가에겐 더욱 더 권하고 싶은 마음이고요 ㅎ


   '눈물 젖은 빵'의 시 공유하며
이만 물러나도록 하겠습니다

좋은 하루 보내시고, 즐거운 음악생활 하시길 바랍니다






눈물젖은 빵을 먹어본 적이 없는 자

                                   
눈물젖은 빵을 먹어본 적이 없는 자,
슬픈 밤을 한 번이라도
침상에서 울며 지새운 적이 없는 자,
그는 당신을 알지 못하오니,
하늘의 권능이시여.
당신을 통하여 삶의 길을 우리는 얻었고
불쌍한 죽을 자들 타락케 하시어
고통 속에 버리셨으되,
그럼에도 저희는 죄값을 치르게 됩니다.

------------------------------------

Wer nie sein Brot mit Tränen aß


Wer nie sein Brot mit Tränen ass,
Wer nie die kummervollen Nächte
Auf seinem Bette weinend sass,
Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte!
Ihr führt ins Leben uns hinein,
Ihr lasst den Armen schuldig werden,
Dann überlasst ihr ihn der Pein:
Denn alle Schuld rächt sich auf Erden.


 

추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • 상호명 : 사운드앤뮤직 (SOUND N MUSIC)(사업자)

  • 대표자 : 김종연

    사업자등록번호 : 106-11270-93

    통신판매업번호 : 2020 - 경기하남 - 0764

  • 사업장 소재지 : (우 : 12925) 경기도 하남시 미사대로 550 (현대지식산업센터 한강미사) A동 6층 16,17호

  • e-mail : soundnmusic@naver.com

  • 네이버블로그 다음블로그 인스타그램 페이스북

  • 고객센터 : 1588-7346

  • 상담가능 시간 : 평일 10:00 ~ 18:00